Ceza Muhakemesi Kanununa Göre Tercüman Listelerinin Düzenlenmesi Hakkında Yönetmelik Hükümleri uyarınca 2025 yılı için Komisyonumuzca oluşturulacak tercüman listelerine katılmak üzere başvuruda bulunan ve başvuruları kabul/red edilenleri gösterir liste aşağıdadır.
Tercüman başvurusu kabul edilenlerin yemin etmek üzere 16 Aralık 2024 Pazartesi günü saat 14:45'te Edirne Adliyesi 1. katta bulunan Konferans Salonunda hazır bulunmaları gerekmektedir.
Bu hususta ayrıca tebligat yapılmayacaktır.
| 2025 YILI TERCÜMAN LİSTESİNE KABUL EDİLEN VE RED EDİLENLERE İLİŞKİN LİSTE | |||
| SIRA NO | ADI SOYADI | DİLİ/İŞARET DİLİ | TELEFON |
| 1 | BURCU TEZCAN | İNGİLİZCE | 0541 851 56 24 |
| 2 | OSMAN DÖNMEZ | BULGARCA | 0505 776 02 54 |
| 3 | NESRİN KÜÇÜK | BULGARCA | 0537 409 60 16 0505 938 98 82 |
| 4 | TÜRKMEN BAYRAKTAR | ARAPÇA | 0542 214 82 40 0284 235 42 22 |
| 5 | BATURHAN ÇELENK | İNGİLİZCE | 0543 352 31 45 |
| 6 | TAHİRA KARAÇAY | ARAPÇA İNGİLİZCE | 0536 318 31 18 0533 314 69 62 |
| 7 | BEGÜM BAŞKAN | İNGİLİZCE | 0 535 078 69 35 |
| 8 | IRMAK DURMAZ | RUMENCE, İNGİLİZCE | 0 544 529 40 31 |
| 9 | SELVA AKPINAR | ARAPÇA | 0 538 329 70 33 |
| 10 | EYLEM EYİM | KÜRTÇE | 0 505 128 77 09 0533 413 87 42 |
| 11 | MURAT EYİM | ARAPÇA | 0505 128 77 09 0533 413 87 42 |
| 12 | İSMAİL KIRCAN | ROMENCE | 0505 390 23 66 0284 235 33 34 |
| 13 | AHMET BOZKAYA | KÜRTÇE | 0 505 357 99 55 |
| 14 | EMBİYE GÜLER | BULGARCA | 0 537 515 69 95 |
| 15 | CANAN TÜRKDOĞAN | YUNANCA | 0284 212 18 00 0505 375 10 32 |
| 16 | FATMA CHASAN ÇİROZLAR | YUNANCA | 0539 687 72 46 |
| 17 | LEYLA GÜL | BULGARCA | 0553 287 26 03 0536 785 63 23 |
| 18 | ESKENDER SEYİT | UKRAYNACA, RUSÇA | 0553 210 17 04 |
| 19 | AHMET GANİM | ARAPÇA | 0552 471 10 20 |
| 20 | BEYHAN TEZCAN AKIN | ALMANCA | 0533 215 31 21 |
| 21 | ÖMER TEZCAN | ALMANCA | 0536 320 29 47 |
| 22 | AYGÜN ULUBEY ERGÜDEN | RUSÇA AZERBAYCAN DİLİ | 0536 819 59 39 0284 225 55 99 |
| 23 | AHMET MÜNİR HAFIZOĞLU | FARSÇA, ÖZBEKÇE | 0507 029 89 15 |
| 24 | YILMAZ AKÇAALAN | OSMANLICA | 0 543 359 78 16 0284 214 70 11 |
| 25 | MERVE BÜLBÜL | İŞARET DİLİ | 0545 241 98 83 0506 647 34 67 |
| 26 | GARİP ARTUK | KÜRTÇE | 0543 669 92 77 |
| 27 | LEYLA KOÇ | ARNAVUTÇA, MAKEDONCA, SIRPÇA, KARADAĞCA, BOŞNAKÇA, HIRVATÇA | 0538 723 82 91 |
| 28 | EKREM KOÇ | SIRPÇA, KARADAĞCA, BOŞNAKÇA, HIRVATÇA | 0538 723 82 90 |
| 29 | AHMET SAMET BAYRAKTAR | ARAPÇA İNGİLİZCE FARSÇA | 0553 808 82 53 |
| 30 | NESRİN ÇOLAK | ALMANCA | 0531 860 91 31 |
| 31 | NERMİNA DERELİ | ARNAVUTÇA | 0546 579 59 05 0284 238 22 21 |
| 32 | İHSAN ÖZGÜN | ARAPÇA | 0542 258 65 04 0284 212 62 63 |
| 33 | RUCİNAN ERGÜN | BULGARCA | 0532 501 56 71 |
| 34 | TÜRKAN ERDİNÇ | BULGARCA | 0536 505 22 04 0536 682 79 22 |
| 35 | ZEHRA NAME BÖLÜKBAŞI | ROMENCE, İNGİLİZCE | 0530 674 19 24 |
| 36 | FATMANUR KADER | BULGARCA | 0537 458 10 29 |
| 37 | BEHİYE GÜRAY | RUSÇA BULGARCA MAKEDONCA | 0 530 490 27 77 |
| 38 | MEHMET SAİT DEMİR | ARAPÇA | 0507 418 84 58 |
| 39 | PETEK KIZILCAN TOPALOĞLU | İŞARET DİLİ | 0507 946 92 35 |
| 40 | SIDIKA SAVAŞ | BULGARCA | 0533 146 60 53 |
| 41 | VAHDETTİN ÇÖZGEN | KÜRTÇE | 0505 349 55 82 |
| 42 | OLCAY ÜNAL | RUSÇA | 0506 033 87 20 |
| 43 | HAKAN ERDEM | BULGARCA | 0507 155 04 13 |
| 44 | BATUHAN ÖZTÜRK | İNGİLİZCE | 0538 796 24 48 |
| 45 | SAİT BULUT | ARAPÇA | 0544 421 21 25 |
| 46 | LEVENT AKYEL | BULGARCA | 0533 659 97 80 |
| 47 | MUHAMMED CEYLANER | ARAPÇA, KÜRTÇE | 0506 112 20 66 |
| 48 | HÜSEYİN KARAHAN | ROMENCE, İNGİLİZCE | 0530 962 97 56 0284 225 19 79 |
| 49 | ÖZGÜR ÇOBAN | ALMANCA | 0544 324 00 31 |
| 50 | FATIMA BALIK | ARAPÇA, FRANSIZCA | 0545 598 57 94 0545 722 59 38 |
| 51 | GÜLHAN ŞENYURT | ALMANCA | 0532 351 37 17 |
| 52 | KADEM GÖKÇEM | İNGİLİZCE SIRPÇA BOŞNAKÇA HIRVATÇA | 0505 559 41 11 |
| 53 | MUHAMMED FARUK ERDEM | İNGİLİZCE | 0532 768 41 88 |
| 54 | MEHMET ALİ HARBELİ | BULGARCA, ARAPÇA | 0535 713 76 65 |
| 55 | ALLA DAMAR | RUSÇA, UKRAYNACA | 0530 300 29 03 |
| 56 | HATİCE YILDIZHAN | BULGARCA | 0 534 952 76 33 |
| 57 | NİLSU TETİK | BULGARCA | 0545 252 13 56 |
| 58 | SELİM KARAKOÇ | ALMANCA, İNGİLİZCE | 0531 775 22 41 |
| 59 | ALİ DÜZEL | ARAPÇA | 0532 487 47 76 |
| 60 | NAZİFE GÜNDOĞDU | BULGARCA | 0532 476 23 38 |
| 61 | ESSAADIA ESER | ARAPÇA, FRANSIZCA | 0552 479 27 22 |
| 62 | EMEL GÖNENÇ GÜLER | İNGİLİZCE, ARAPÇA | 0533 469 16 64 |
| 63 | KAMURAN KARATAŞ | KÜRTÇE | 0553 497 82 32 |
| 64 | FATMA KAYA | İNGİLİZCE | 0507 857 02 42 |
| 65 | MEHMET ALİ KASAP | BULGARCA | 0 537 507 19 42 |
| 66 | MAHMUT ALĞAN | ARAPÇA | 0 505 150 37 73 |
| 67 | FAZIL ÖZBEK | FARSÇA | 0 505 177 25 59 |
| 68 | FERİDE ÇAĞDAŞ | BULGARCA | 0 533 524 85 16 0 284215 21 50 (Dahili 4022) |
| 69 | BARIŞ BENAN İŞGÖREN | ALMANCA, İNGİLİZCE | 0543 533 46 60 |
| RED EDİLENLER | |||
| 1 | ASADULLAH MAQSOOMZADA | FARSÇA URDUCA, İNGİLİZCE | Başvuru şartını taşımamaktadır. |
| 2 | NOOR MAHAMMAD NORI | FARSÇA, PEŞTUNCA, ÖZBEKÇE, TACİKÇE | Başvuru şartını taşımamaktadır. |
| 3 | CHATİTZE GİAKOUP | YUNANCA | Başvuru şartını taşımamaktadır. |
| 4 | SABER ALIZADEH SAKHSELOU | FARSÇA DERİCE AZERİCE | Başvuru şartını taşımamaktadır. |
| 5 | FEYZA GÖKSU | İNGİLİZCE | Başvuru şartını taşımamaktadır. |
| 6 | HALİL İBRAHİM YÜCEDAĞ | ARAPÇA | Başvuru şartını taşımamaktadır. |