Ceza Muhakemesi Kanununa Göre Tercüman Listelerinin Düzenlenmesi Hakkında Yönetmelik Hükümleri uyarınca 2021 yılı için Komisyonumuzca oluşturulacak tercüman listelerine katılmak üzere başvuruda bulunan ve başvuruları kabul edilenleri gösterir liste aşağıdadır.
Tercüman başvurusu kabul edilenlerin yemin etmek üzere 14 Aralık 2020 Pazartesi günü saat 15:00'da Edirne Adliyesi 1. katta bulunan Konferans Salonunda hazır bulunmaları gerekmektedir. Bu hususta ayrıca tebligat yapılmayacaktır.
MUHAMMED MEHDİ ÇALIMLI | KÜRTÇE | İL EMNİYET MÜDÜRLÜĞÜ |
| ÖMER TEZCAN | ALMANCA | EDİRNE TİCARET BORSASI |
| BEYHAN TEZCAN AKIN | ALMANCA | EMEKLİ |
| SABER ALİZADEH SAKHSELOU | FARSÇA | TERCÜMAN |
| MÜNEVVER GİZEM ERDİL | BULGARCA | -------- |
| HATİCE MIZRAK | ARAPÇA | -------- |
| BEGÜM BAŞKAN ÇETİN | İNGİLİZCE | ÖZEN KREŞ |
| MEHMET ALİ CERAN | İNGİLİZCE | EMEKLİ |
| NESRİN KÜÇÜK | BULGARCA | DİŞ HEKİMİ |
| ABDURREZZAK SAĞCAN | ARAPÇA | ÖĞRENCİ |
| VAHDETTİN ÇÖZGEN | KÜRTÇE | İL EMNİYET MÜDÜRLÜĞÜ / POLİS MEMURU |
| CANAN TÜRKDOĞAN | YUNANCA | YUNANCA ÖĞRETMENİ |
| MARİANA AURELİA BALDIRANCI | ROMENCE İNGİLİZCE | TERCÜMAN |
| KADEM GÖKÇEM | İNGİLİZCE SIRPÇA BOŞNAKÇA HIRVATÇA | İL EMNİYET MÜDÜRLÜĞÜ / BEKÇİ |
| BARIŞ DAĞ | İNGİLİZCE | EKOMAK ENDÜSTRİYEL KOMPRESÖR VE MAKİNE SAN. - MAKİNE MÜHENDİSİ |
| ENİS ATA IŞIM | İNGİLİZCE | ----------- |
| DENİZHAN KURT | İŞARET DİLİ | EDİRNE AİLE ÇALIŞMA VE SOSYAL HİZMETLER MÜD. |
| EMBİYE GÜLER | BULGARCA | GENÇLİK SPOR İL MÜDÜRLÜĞÜ – ARAŞTIRMACI |
| LEVENT AKYEL | BULGARCA | MESLEKİ VE TEKNİK ANADOLU LİSESİ / REHBERLİK ÖĞRETMENİ |
| FİKRET KURTULUŞ | BULGARCA RUSÇA | MESLEKİ VE TEKNİK ANADOLU LİSESİ / ÖĞRETMEN |
| NTERYA CHAFOUZ ALİ | YUNANCA | FİZYOTERAPİ VE REHABİLİTASYON |
| SEÇİL BOZOK | FRANSIZCA | SB TERCÜMANLIK BÜROSU- YEMİNLİ TERCÜMAN |
| ALİ ATEŞ | ARAPÇA | |
| TÜRKMEN BAYRAKTAR | ARAPÇA | KUTBAY İNŞAAT MÜH. LTD. ŞTİ. / MAKİNA MÜHENDİSİ |
| LEYLA KOÇ | ARNAVUTÇA MAKEDONCA SIRPÇA HIRVATÇA KARADAĞCA BOŞNAKÇA | -------- |
| EKREM KOÇ | SIRPÇA HIRVATÇA BOŞNAKÇA KARADAĞCA | ŞOFÖR |
| BEHLÜL KARADENİZ | BULGARCA | TURKCELL GLOBAL BİLGİ / BULGARCA MÜŞTERİ TEMSİLCİSİ |
| ANASTASİA SENYELLİ | RUSÇA | SOSYAL ÇALIŞMA UZMANI |
| YILMAZ AKÇAALAN | OSMANLICA | EMEKLİ YAZI İŞLERİ MÜDÜRÜ |
| MEHMET KESMEZ | ARAPÇA KÜRTÇE | EDİRNE İL GÖÇ İDARESİ - TERCÜMAN |
| MUSTAFA FATİH KARAGÖZ | RUSÇA | TRAKYA GÜMRÜK VE DIŞ TİC. BÖL. MÜD.-MUAYENE MEMURU |
| AYBATUR YURK | BULGARCA | EDİRNE BELEDİYESİ – SÖZLEŞMELİ PROGRAMCI |
| ADEM BUĞRA BOZBAŞ | RUSÇA | HAMZABEYLİ GÜMRÜK MÜDÜRLÜĞÜ – GÜMRÜK MUAYENE MEMURU |
| TAHİRA KARAÇAY | ARAPÇA İNGİLİZCE | KUAFÖR |
| OSMAN DÖNMEZ | BULGARCA | ŞEHİT ÖĞRETMEN ADNAN TUNCA UYGULAMA OKULU / ÖĞRETMEN |
| YILDIZ YILMAZ | BULGARCA | EV HANIMI |
| İSMAİL KIRCAN | ROMENCE | FAİKA ERKURT ÖZEL EĞİTİM MESLEK OKULU / ÖĞRETMEN |
| SADEGH ALIZADEH | FARSÇA İNGİLİZCE | ---------------------- |
| CİHAD LEVLEK | ARAPÇA | EDİRNE İL GÖÇ İDARESİ – Tercümanlık |
| MEHMET YAZ | KÜRTÇE | EDİRNE İL GÖÇ İDARESİ -Tercümanlık |
| ÇIĞIR AYDIN | İNGİLİZCE | UZUNKÖPRÜ HALK EĞİTİM MERKEZİ -İngilizce Öğretmeni |
| AHMAD GHNEEM | ARAPÇA | EDİRNE SULTAN 1. MURAT DEVLET HASTANESİ |
| MEHMET MERT | BULGARCA | EDİRNE TARIM VE ORMAN MÜD. -Mühendis |
| MERT DURAN | İNGİLİZCE | ------------- |
| SEVGİNAR BALKANLI | BULGARCA | T.C. ZİRAAT BANKASI -Müdür |
| ALLA DAMAR | RUSÇA UKRAYNACA | |
| MUHAMMET BATIKAN BAYRAKTAR | İNGİLİZCE | BAYRAKTAR MİMARLIK – Muhasebeci |
| AHMET SAMET BAYRAKTAR | ARAPÇA İNGİLİZCE KÜRTÇE FARSÇA | MİMAR |
| FERİDE ÇAĞDAŞ | BULGARCA | TRAKYA GÜMRÜK VE DIŞ TİC. BÖL. MÜD- İŞÇİ |
| AKSU DEMİRBAĞ | İNGİLİZCE | BAYRAKTAR MİMARLIK – Tekniker |
| OKAY ÇOŞKUN | ALMANCA | UZUNKÖPRÜ MÜFTÜLÜĞÜ -İmam Hatip |
| ÇİĞDEM ELİBOLER | ALMANCA | ALMANCA ÖĞRETMENİ |
| MERT ÇAĞLAR | İNGİLİZCE | TURKCELL GLOBAL BİLGİ / İNGİLİZCE MÜŞTERİ TEMSİLCİSİ |
| MACİT ŞAHİN | BULGARCA | EDİRNE EMNİYET MÜD. KAÇAKÇILIK-POLİS MEMURU |
| ELİF FERE | İNGİLİZCE | KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI / TERCÜMAN |
| GÜLHAN ŞENYURT | ALMANCA | EMEKLİ |
| AYLİN BODUR | BULGARCA | UFS GLOBAL |
| HATİCE YILDIZHAN | BULGARCA | Mavi Mimarlık |
| İLİR RRUGA | ARNAVUTÇA | TRAKYA ÜNİVERSİTESİ / ÖĞRETİM GÖREVLİSİ |
| İREM SASA | İŞARET DİLİ | UZUNKÖPRÜ HALK EĞİTİM MERKEZİ -İşaret Dili Tercamanı |
| ÖZGEN İLGÜN BALKAN | İŞARET DİLİ | HALK EĞİTİM MERKEZ / YEMİNLİ TÜRK İŞARET DİLİ TERCÜMANI |
| BEHİYE GÜRAY | RUSÇA BULGARCA | -------- |
| UĞUR ÖNER | ALMANCA İNGİLİZCE | LÜLEBURGAZ DOĞA KOLEJİ |
| GAMZE ŞEN | ALMANCA İNGİLİZCE | KEŞAN BAŞARI KURSU – Almanca Öğretmeni |