Erişilebilirlik Menüsü

Ekran Okuyucu

Seçili Alan Okuyucu

Bağlantı Vurgula İkonu

Bağlantı Vurgula

Metni Büyüt İkonu

Büyük Metin

Metni Sola Hizala

İmleç

Okuma Kılavuzu

Okuma Maskesi

Disleksi Dostu

Kontrast

Solgunlaştırma

Düşük Doygunluk

Yüksek Doygunluk

Yüzüncü Yıl Logosu Atatürk
    2025 Yılı Tercüman Başvuruları Kabul/Red Edilenler
    13.12.2024

    Ceza Muhakemesi Kanununa Göre Tercüman Listelerinin Düzenlenmesi Hakkında Yönetmelik Hükümleri uyarınca 2025 yılı için Komisyonumuzca oluşturulacak tercüman listelerine katılmak üzere başvuruda bulunan ve başvuruları kabul/red edilenleri gösterir  liste aşağıdadır. 

    Tercüman başvurusu kabul edilenlerin yemin etmek üzere 16 Aralık 2024 Pazartesi günü saat 14:45'te Edirne Adliyesi 1. katta bulunan Konferans Salonunda hazır bulunmaları gerekmektedir.

    Bu hususta ayrıca tebligat yapılmayacaktır. 

     

    2025 YILI TERCÜMAN LİSTESİNE KABUL EDİLEN VE RED EDİLENLERE İLİŞKİN LİSTE
    SIRA NOADI SOYADIDİLİ/İŞARET DİLİTELEFON
    1BURCU TEZCANİNGİLİZCE0541 851 56 24
    2OSMAN DÖNMEZBULGARCA0505 776 02 54
    3NESRİN KÜÇÜKBULGARCA0537 409 60 16
    0505 938 98 82
    4TÜRKMEN BAYRAKTARARAPÇA0542 214 82 40        0284 235 42 22
    5BATURHAN ÇELENKİNGİLİZCE0543 352 31 45
    6TAHİRA KARAÇAYARAPÇA
    İNGİLİZCE
    0536 318 31 18             0533 314 69 62
    7BEGÜM BAŞKAN İNGİLİZCE0 535 078 69 35
    8IRMAK DURMAZRUMENCE, İNGİLİZCE0 544 529 40 31
    9SELVA AKPINARARAPÇA0 538 329 70 33
    10EYLEM EYİMKÜRTÇE0 505 128 77 09          0533 413 87 42
    11MURAT EYİMARAPÇA0505 128 77 09         0533 413 87 42
    12İSMAİL KIRCANROMENCE0505 390 23 66       0284 235 33 34
    13AHMET BOZKAYAKÜRTÇE0 505 357 99 55
    14EMBİYE GÜLERBULGARCA0 537 515 69 95
    15CANAN TÜRKDOĞANYUNANCA 0284 212 18 00
    0505 375 10 32
    16FATMA CHASAN ÇİROZLARYUNANCA 0539 687 72 46
    17LEYLA GÜLBULGARCA0553 287 26 03        0536 785 63 23
    18ESKENDER SEYİTUKRAYNACA, RUSÇA0553 210 17 04
    19AHMET GANİMARAPÇA0552 471 10 20
    20BEYHAN TEZCAN AKINALMANCA0533 215 31 21
    21ÖMER TEZCANALMANCA0536 320 29 47
    22AYGÜN ULUBEY ERGÜDENRUSÇA AZERBAYCAN DİLİ0536 819 59 39       0284 225 55 99
    23AHMET MÜNİR HAFIZOĞLUFARSÇA, ÖZBEKÇE0507 029 89 15
    24YILMAZ AKÇAALANOSMANLICA0 543 359 78 16      0284 214 70 11
    25MERVE BÜLBÜLİŞARET DİLİ0545 241 98 83      0506 647 34 67
    26GARİP ARTUKKÜRTÇE0543 669 92 77
    27LEYLA KOÇARNAVUTÇA, MAKEDONCA, SIRPÇA, KARADAĞCA, BOŞNAKÇA, HIRVATÇA0538 723 82 91
    28EKREM KOÇ  SIRPÇA, KARADAĞCA, BOŞNAKÇA, HIRVATÇA0538 723 82 90
    29AHMET SAMET BAYRAKTARARAPÇA
    İNGİLİZCE
    FARSÇA
    0553 808 82 53
    30NESRİN ÇOLAKALMANCA0531 860 91 31
    31NERMİNA DERELİARNAVUTÇA0546 579 59 05         0284 238 22 21
    32İHSAN ÖZGÜNARAPÇA0542 258 65 04       0284 212 62 63
    33RUCİNAN ERGÜNBULGARCA0532 501 56 71
    34TÜRKAN ERDİNÇBULGARCA0536 505 22 04        0536 682 79 22
    35ZEHRA NAME BÖLÜKBAŞIROMENCE, İNGİLİZCE0530 674 19 24
    36FATMANUR KADERBULGARCA0537 458 10 29
    37BEHİYE GÜRAYRUSÇA BULGARCA MAKEDONCA0 530 490 27 77
    38MEHMET SAİT DEMİRARAPÇA0507 418 84 58
    39PETEK KIZILCAN TOPALOĞLUİŞARET DİLİ0507 946 92 35
    40SIDIKA SAVAŞBULGARCA0533 146 60 53
    41VAHDETTİN ÇÖZGENKÜRTÇE0505 349 55 82
    42OLCAY ÜNALRUSÇA0506 033 87 20
    43HAKAN ERDEMBULGARCA0507 155 04 13
    44BATUHAN ÖZTÜRKİNGİLİZCE0538 796 24 48
    45SAİT BULUTARAPÇA0544 421 21 25
    46LEVENT AKYELBULGARCA0533 659 97 80
    47MUHAMMED CEYLANERARAPÇA,   KÜRTÇE0506 112 20 66
    48HÜSEYİN KARAHANROMENCE, İNGİLİZCE0530 962 97 56         0284 225 19 79
    49ÖZGÜR ÇOBANALMANCA0544 324 00 31
    50FATIMA BALIKARAPÇA, FRANSIZCA0545 598 57 94      0545 722 59 38
    51GÜLHAN ŞENYURTALMANCA0532 351 37 17
    52KADEM GÖKÇEMİNGİLİZCE
    SIRPÇA
    BOŞNAKÇA
    HIRVATÇA
    0505 559 41 11
    53MUHAMMED FARUK ERDEMİNGİLİZCE0532 768 41 88
    54MEHMET ALİ HARBELİBULGARCA, ARAPÇA0535 713 76 65
    55ALLA DAMARRUSÇA, UKRAYNACA0530 300 29 03
    56HATİCE YILDIZHANBULGARCA      0 534 952 76 33     
    57NİLSU TETİKBULGARCA0545 252 13 56
    58SELİM KARAKOÇALMANCA, İNGİLİZCE0531 775 22 41
    59ALİ DÜZELARAPÇA0532 487 47 76
    60NAZİFE GÜNDOĞDUBULGARCA0532 476 23 38
    61ESSAADIA ESERARAPÇA, FRANSIZCA0552 479 27 22
    62EMEL GÖNENÇ GÜLERİNGİLİZCE,  ARAPÇA0533 469 16 64
    63KAMURAN KARATAŞKÜRTÇE0553 497 82 32
    64FATMA KAYAİNGİLİZCE0507 857 02 42
    65MEHMET ALİ KASAPBULGARCA0 537 507 19 42
    66MAHMUT ALĞANARAPÇA0 505 150 37 73
    67FAZIL ÖZBEKFARSÇA0 505 177 25 59
    68FERİDE ÇAĞDAŞBULGARCA0 533 524 85 16             0 284215 21 50 (Dahili 4022)
    69BARIŞ BENAN İŞGÖRENALMANCA, İNGİLİZCE0543 533 46 60
    RED EDİLENLER 
    1ASADULLAH  MAQSOOMZADAFARSÇA URDUCA, İNGİLİZCEBaşvuru şartını taşımamaktadır.
    2NOOR MAHAMMAD NORIFARSÇA, PEŞTUNCA, ÖZBEKÇE, TACİKÇEBaşvuru şartını taşımamaktadır.
    3CHATİTZE GİAKOUPYUNANCA Başvuru şartını taşımamaktadır.
    4SABER ALIZADEH SAKHSELOUFARSÇA DERİCE AZERİCEBaşvuru şartını taşımamaktadır.
    5FEYZA GÖKSUİNGİLİZCE Başvuru şartını taşımamaktadır.
    6HALİL İBRAHİM YÜCEDAĞARAPÇABaşvuru şartını taşımamaktadır.
    Adres

    İstasyon Mah. Hakim Çağlar Işık Caddesi. Edirne Adalet Sarayı Merkez Edirne

    Telefon

    0284 225 10 31

    E-Posta